(Informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e dell’articolo 13 del Regolamento UE n.
2016/679)
Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento europeo (UE) 2016/679 (di seguito GDPR) recante disposizioni
a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali e in relazione ai
dati personali di cui lo studio di Yana Ledovskaya entrerà nella disponibilità con l’affidamento
dell’incarico professionale, Le comunichiamo quanto segue:
1) Definizione di “dato personale” e relativo “trattamento”:
Con “dato personale” si intende qualsiasi informazione riguardante una persona
identificata o identificabile (GDPR Art. 4.1); con “trattamento” si intende qualsiasi
operazione o insieme di operazioni compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati
e applicate a dati personali o insieme di dati personali come la raccolta, la registrazione,
l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica,
l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o
qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione,
la cancellazione o la distruzione (GDPR Art. 4.2).
2) Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati personali:
è Yana Ledovskaya, nata a Ashgabat il 14/08/1980, con studio avente sede legale in Via
Giuseppina Lazzaroni, 8 a Milano (MI) (C.F. LDVYNA80M54Z258K) P.IVA. Il Titolare del
trattamento può essere contattato al seguente indirizzo di Posta Elettronica Certificata:
yana.ledovskaya@pec.it; e/o di posta elettronica ordinaria ledoyana@gmail.com e/o al
numero di telefono cellulare: 3475527592. Il Titolare del trattamento dei dati non ha
nominato un responsabile della protezione dei dati personali non incombendovi obbligo di
legge in tal senso.
3) Finalità del trattamento dei dati:
Il trattamento dei dati personali è finalizzato alla corretta e completa esecuzione
dell’incarico professionale ricevuto. I Suoi dati personali saranno trattati anche al fine di:
– adempiere agli obblighi previsti in ambito fiscale e contabile;
– rispettare gli obblighi incombenti sul professionista e previsti dalla normativa vigente.
4) Modalità di trattamento e conservazione:
I dati personali potranno essere trattati a mezzo sia di archivi cartacei che informatici (ivi
compresi dispositivi portatili) e trattati con modalità strettamente necessarie a far fronte alle
finalità sopra indicate, nel rispetto di quanto previsto dall’art. 32 del GDPR 2016/679 e
dall’Allegato B del D.Lgs. 196/2003 (artt. 33-36 del Codice) in materia di misure di sicurezza,
ad opera di soggetti appositamente incaricati ed in ottemperanza a quanto previsto dagli
art. 29 GDPR 2016/679. I Suoi dati potranno essere, inoltre, comunicati a soggetti, enti e
autorità (es. Agenzia delle Entrate, Sistema Tessera Sanitaria).
5) Base giuridica del trattamento:
Lo studio di Yana Ledovskaya tratta i Suoi dati personali lecitamente, laddove il trattamento
verte a:
a) erogare i servizi richiesti ovvero eseguire le sedute di riflessologia plantare, riscontrare
specifiche richieste di informazioni, fornire chiarimenti, gestire le attività amministrativo-contabili connesse all’esecuzione dell’incarico professionale;
b) assolvere eventuali obblighi previsti dalla legge, da un regolamento o dalla normativa
comunitaria;
6) Categorie particolari di dati personali:
Ai sensi degli articoli 9 e 10 del Regolamento UE n. 2016/679, Lei potrebbe conferire al
professionista titolare del trattamento dati qualificabili come “categorie particolari di dati
personali” e cioè quei dati che rivelano “l’origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le
convinzioni religiose o filosofiche, o l’appartenenza sindacale, nonché dati genetici, dati
biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o
alla vita sessuale o all’orientamento sessuale della persona”. Tali categorie di dati potranno
essere trattate dal professionista solo previo Suo libero ed esplicito consenso, manifestato in
forma scritta in calce alla presente informativa.
7) Conseguenze della mancata comunicazione dei dati personali:
Con riguardo ai dati personali relativi all’esecuzione dell’incarico professionale di cui Lei è
parte (paziente) o relativi all’adempimento ad un obbligo normativo (ad esempio gli
adempimenti legati alla tenuta delle scritture contabili e fiscali), la mancata
comunicazione dei dati personali preclude l’instaurazione del rapporto medesimo.
8) Conservazione dei dati:
Le segnaliamo che, nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e
minimizzazione dei dati, ai sensi dell’art. 5 GDPR 2016/679, previo il Suo consenso libero ed
esplicito espresso in calce alla presente informativa, i Suoi dati personali, oggetto di
trattamento per le finalità sopra indicate, saranno conservati per il periodo di durata del
rapporto professionale successivamente, per il tempo in cui il professionista sia soggetto a
obblighi di conservazione per finalità fiscali o per altre finalità previste da norme di legge o
regolamento (responsabilità professionale).
9) Comunicazione dei dati:
Informiamo inoltre che i dati raccolti non saranno mai diffusi e non saranno oggetto di
comunicazione senza Suo esplicito consenso, salvo le comunicazioni necessarie che
possono comportare il trasferimento di dati ad enti pubblici, a consulenti o ad altri soggetti
per l’espletamento dell’incarico e l’adempimento degli obblighi di legge.
10) Profilazione, Diffusione e Trasferimento dei dati:
I Suoi dati personali non sono soggetti a diffusione né ad alcun processo decisionale
interamente automatizzato, ivi compresa la profilazione. I dati personali
vengono trasferiti a Fare Impresa 24 Srl con sede in Italia per gli adempimenti contabili e
fiscali richiesti dalla legge.
11) Diritti dell’interessato:
In ogni momento, Lei potrà esercitare, ai sensi degli articoli dal 15 al 22 del Regolamento UE
n. 2016/679, il diritto di:
- chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai Suoi dati personali ed alle
informazioni relative agli stessi; la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli
incompleti; la cancellazione dei dati personali che La riguardano (al verificarsi di
una delle condizioni indicate nell’art. 17, paragrafo 1 del GDPR e nel rispetto delle
eccezioni previste nel paragrafo 3 dello stesso articolo); la limitazione del
trattamento dei Suoi dati personali (al ricorrere di una delle ipotesi indicate nell’art.
18, paragrafo 1 del GDPR);
- richiedere ed ottenere dal titolare del trattamento – nelle ipotesi in cui la base
giuridica del trattamento sia il contratto o il consenso, e lo stesso sia effettuato con
mezzi automatizzati – i Suoi dati personali in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, anche al fine di comunicare tali dati ad un altro titolare del - trattamento (c.d. diritto alla portabilità dei dati personali);
- opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali al ricorrere di
situazioni particolari che La riguardano; - revocare il consenso in qualsiasi momento, limitatamente alle ipotesi in cui il
trattamento sia basato sul Suo consenso per una o più specifiche finalità e riguardi
dati personali comuni (ad esempio data e luogo di nascita o luogo di residenza),
oppure particolari categorie di dati (ad esempio dati che rivelano la Sua origine
razziale, le Sue opinioni politiche, le Sue convinzioni religiose, lo stato di salute o la
vita sessuale). Il trattamento basato sul consenso ed effettuato antecedentemente
alla revoca dello stesso, conserva comunque, la sua liceità; - proporre reclamo a un’autorità di controllo (Autorità Garante per la protezione dei
dati personali – www.garanteprivacy.it).
Può esercitare i Suoi diritti per il tramite di richiesta scritta da inviarsi all’indirizzo postale del domicilio
del professionista titolare del trattamento sito in Via Giuseppina Lazzaroni, 8 – Milano (MI) – e/o
all’indirizzo di Posta Elettronica Certificata del medesimo: yana.ledovskaya@pec.it; e/o in
alternativa a quello di posta elettronica ordinaria ledoyana@gmail.com; Il numero di telefono
cellulare del titolare del trattamento è il seguente: 3475527592.